YoungBoy Never Broke Again – Out The Trap paroles (Traduction Française) | Plyric (2024)

(Intro)
(Intro)

Lean, lean, qu'est-ce que tu me fais, oh
Lean lean lean, what you do to me, oh

Je dis, Xanax, Xanax
I say, Xanax, Xanax

Tu me fais mal au plus profond de moi
You hurting me to my core

Et je n'ai pas du tout besoin de toi (Oh ouais)
And I don’t need you at all (Oh yeah)

J'ai besoin d'un endroit où aller
I need somewhere for to go

J'ai besoin que quelqu'un m'aime fort
I need someone love me tightly

Et assure-toi de ne jamais tomber
And make sure I never fall

(Couplet 1)
(Verse 1)

Je suis tombé avec tous ceux que j'aime
I been falling out with everybody that I seem to love

J'ai pris toutes ces pilules, c'est difficile de se débarrasser de ces drogues
I been popping all these pills, it’s hard to get up off these drugs

Et j'ai essayé d'attraper une opération en sortant du club
And i been tryna catch a Op coming out the club

Je veux juste en prendre plus il est temps de travailler sur moi
I just wan’ take some more time for to work on me

Est-ce qu'elle m'aime ou quel est mon argent ? Je commence à trouver ça drôle
Do she love me or what my money? I’m starting to think that it’s funny

Oh mon Dieu, je vis dur
Oh God, I’m living hard

(Bridge)
(Bridge)

On en verse quatre, on fume de la drogue
We pour up fours, We smoke on dopе

Jusqu'à ' heure du matin
All the way til’ morning time

Mais je n'ai pas peur de saigner, je n'ai pas peur de partir, Oh non
But I ain’t scared to bleed, I ain’t scarеd to leave, Oh no

Pop de l'arbre
Pop from out the tree

Négro, où tu pensais que tu allais aller ?
puss* ass nigg* where you thought you was finna go?

(Refrain)
(Chorus)

Ces négros volent le piège avant que vous remontiez la rue (En haut de la rue)
These nigg*s stealing out the trap before you make it up the street (Up the street)

Ces négros volent le piège puis doublent pour m'attraper (Get At Me)
These nigg*s stealing out the trap then double back to get at me (Get At Me)

Ces négros à chatte se font défoncer leur propre homme (Mans à tabac)
These puss* nigg*s gettin’ they own mans whacked (Mans whacked)

Ces négros à chatte ont été sur mon cul (Mon cul)
These puss* nigg*s they been on my ass (My ass)

J'essaie de voler ma salope, J'essaye de voler mon style, j'essaye de voler ma copine
Tryna steal my slatt, Tryna steal my style, Tryna steal my girl

Un million de dollars en diamants, ce n'est pas des perles
One million dollars up in diamonds ain’t no pearls

On fait un écart à chaque fois qu'on fait un écart
We swerve through poppin’ any time that we come swerve

Salope, c'est ma potna, on va se mouiller toute votre courbe
Bitch this my potna, we’ll come wet up your whole curve

(Refrain)
(Refrain)

Okay
Okay

Je viens du fleuve Mississippi
I come from the Mississippi River

Là où l'eau coulera toujours, où vont les corps
Where the water gon’ always flow, where bodies go

Les hommes morts, tout ce que je voir
Dead men, all I see

L'argent, tout ce dont je rêve
Money, All I dream

(Couplet 2)
(Verse 2)

Jusqu'à ce jour, tu es le seul dont j'ai besoin
Still til’ this day you the only one that I need

C'est sale de rejoindre ta famille, mais de ne pas les quitter pour nettoyer
Dirty to join yo family, but leaving ‘em not to clean

Je n'aurais jamais pensé que Davis écraserait ma chanson
Never thought that Davis’ll bump my song

Je n'aurais jamais pensé qu'ils me laisseraient seul
Never thought that they’ll leave me ‘lone

Je n'aurais jamais pensé qu'un soir mon cousin quitterait la maison et se ferait frapper avec ce chrome
Never thought one night that my cousin leave the house and get hit with that chrome

Jamais Je pensais qu'ils aimeraient ma chanson, je n'aurais jamais pensé qu'ils me saleraient
Never thought they’ll like my song, Never thought they’ll salt me down

Je veux dépenser un million de dollars pour éliminer tous mes problèmes
I wan’ spend one million dollars for to take my problems all away

Je m'en fous de ce qu'ils disent, Oh non
I don’t give no f*ck bout what they say, Oh nah

Je suis dans cette salope comme si j'étais Pimp C, tu me vois, je m'entends
I’m in this bitch like I’m Pimp C, you see me i get on

Je pourrais sortir comme Easy E, j'ai ces putes chez moi
I might go out like Easy E, I got these hoes inside my home

Et tu sais qu'on s'entend
And you know we get it on

Et tu sais, n'appelle pas mon téléphone
And you know don’t call my phone

Si jamais on s'est trompé, Si jamais on a eu des mots, Si jamais je t'ai interrompu
If we ever fell off, If we ever had words, If i ever cut you off

Alors cette merde là, tu le mérites, slime
Then that sh*t there you deserve it, slime

(Refrain)
(Chorus)

Ces négros volent le piège avant que vous n'arriviez dans la rue (En haut de la rue)
These nigg*s stealing out the trap before you make it up the street (Up the street)

Ces négros volent le piège puis doublent pour m'atteindre (Get At Me )
These nigg*s stealing out the trap then double back to get at me (Get At Me)

Ces négros à chatte se font défoncer leur propre homme (Mans frappé)
These puss* nigg*s gettin’ they own mans whacked (Mans whacked)

Ces négros à chatte ont été sur mon cul (Mon cul)
These puss* nigg*s they been on my ass (My ass)

J'essaye de voler ma slatt, J'essaye de voler mon style, J'essaye de voler ma copine
Tryna steal my slatt, Tryna steal my style, Tryna steal my girl

Un million de dollars en diamants, ce n'est pas des perles
One million dollars up in diamonds ain’t no pearls

On fait un écart à chaque fois qu'on vient faire un écart
We swerve through poppin’ any time that we come swerve

Salope, ma potna, on va venir mouiller toute ta courbe
Bitch this my potna, we’ll come wet up your whole curve

(Refrain)
(Refrain)

Okay
Okay

Je viens du fleuve Mississippi
I come from the Mississippi River

Là où l'eau va toujours couler, où vont les corps
Where the water gon’ always flow, where bodies go

Des hommes morts, tout ce que je vois
Dead men, all I see

De l'argent , Tout ce dont je rêve
Money, All I dream